/ /

Sponsors & donateurs

Sponsors et donateurs pour les travaux de l’aménagement de la nouvelle écurie :

  • Marc-Albert Braillard
  • Fondation Ernst Göhner
  • Migros pour-cent culturel
  • Wolfermann-Nägeli-Stiftung
  • Alfred Richterich Stiftung
  • Conseil Jura Bernois – Swisslos
  • Aide aux Montagnards
  • Burgergemeinde Berne
  • Patrimoine Bernois
  • Ville de Moutier
  • Victorinox SA
  • E. Baertschi SA
  • Divers Municipalité du district de Moutier
  • Banque Raiffeisen, Haute Birse
  • Sophie und Karl Binding Stiftung

Nous remercions également les services publics qui nous ont accordé leur soutien:

  • la Ligue pour la sauvegarde du patrimoine, section du Jura bernois,Tavannes
  • Groupe régional Jura bernois de la Ligue bernoise pour la sauvegarde du patrimoine national (Berner Heimatschutz)
  • l’Association des maires et présidents de bourgeoisie du district de Moutier
  • l’Office du tourisme du Jura bernois (actuellement Jura bernois Tourisme, Moutier)
  • Conservation des monuments historique du canton de Berne
  • Direction de l’instruction publique du canton de Berne, Office de la culture